Docs: AI_BEST_PRACTICES.md and COMMANDS_SUMMARY.md contain incorrect information

[JoshSalway]

Description

Several markdown documentation files contain incorrect or outdated information:

AI_BEST_PRACTICES.md

1. References wrong exception class — Line 13 uses Illuminate\Http\Client\RequestException but the CLI uses Saloon, which throws Saloon\Exceptions\Request\RequestException. The Illuminate class does not even exist in the vendor directory.

2. References non-existent class — References CloudClient throughout, but the actual class is App\Client\Connector.

3. Wrong error handling pattern — Shows $e->response->status() and $e->response->json() which is the Laravel HTTP client pattern. Saloon uses $e->getResponse()->status() and $e->getResponse()->json().

COMMANDS_SUMMARY.md

1. Missing commands — Only lists a subset of the 87+ available commands
2. Missing options — Many commands have options not documented
3. Missing application:create and application:delete — Key CRUD operations omitted

README.md

1. Missing application:delete from the Applications table
2. environment:variables description is misleading — Says "Replace env vars from a file" but the command supports append, set, and replace actions

Suggested fix

• Update AI_BEST_PRACTICES.md to use Saloon\Exceptions\Request\RequestException and Connector class
• Either update COMMANDS_SUMMARY.md to be comprehensive or delete it (README already has a complete command reference)
• Fix the two README inaccuracies

Environment

• Cloud CLI: v0.1.14