Skip to content

docs: sync Traditional Chinese README with latest updates#8638

Merged
mscolnick merged 1 commit intomarimo-team:mainfrom
thliang01:docs/zh-tw-readme-sync-molab
Mar 12, 2026
Merged

docs: sync Traditional Chinese README with latest updates#8638
mscolnick merged 1 commit intomarimo-team:mainfrom
thliang01:docs/zh-tw-readme-sync-molab

Conversation

@thliang01
Copy link
Contributor

  • Update molab links (replace stale marimo.app links and shield.svg badges)
  • Fix pip install "marimo[recommended]" quoting
  • Sync AI assistant link (remove stale #using-ollama anchor)
  • Add Reddit community link
  • Language polish for consistency

📝 Summary

Syncs the Traditional Chinese README with recent upstream changes, including molab link migrations, link fixes, and minor language improvements.

🔍 Description of Changes

Updated molab links (ref: #8112):

  • Replaced marimo.app/l/* playground links with molab.marimo.io/notebooks/* links
  • Updated badge images from shield.svg to molab-shield.svg
  • Replaced stale online playground sentence with molab intro sentence
  • Replaced video link with molab live notebook link

Link fixes (ref: #8266):

  • Added Reddit community link (🤖 在 Reddit 上追蹤我們)
  • Fixed AI assistant doc link (removed stale #using-ollama anchor)

Language & formatting fixes:

  • Fixed pip install marimo[recommended]pip install "marimo[recommended]" (proper shell quoting)
  • 運行執行 (more formal/consistent term for "run")
  • 命令列終端機 (more natural term for "terminal")
  • 創建建立 (standard Traditional Chinese for "create")
  • 配置設定 (standard Traditional Chinese for "configure")
  • Removed outdated contribution bullet list that duplicates CONTRIBUTING.md info

📋 Checklist

  • I have read the contributor guidelines.
  • For large changes, or changes that affect the public API: this change was discussed or approved through an issue, on Discord, or the community discussions (Please provide a link if applicable).
  • I have added tests for the changes made.
  • I have run the code and verified that it works as expected.

- Update molab links (replace stale `marimo.app` links and `shield.svg` badges)
- Fix `pip install "marimo[recommended]"` quoting
- Sync AI assistant link (remove stale `#using-ollama` anchor)
- Add Reddit community link
- Language polish for consistency

## 📝 Summary

Syncs the Traditional Chinese README with recent upstream changes, including molab link migrations, link fixes, and minor language improvements.

## 🔍 Description of Changes

**Updated molab links (ref: marimo-team#8112):**
- Replaced `marimo.app/l/*` playground links with `molab.marimo.io/notebooks/*` links
- Updated badge images from `shield.svg` to `molab-shield.svg`
- Replaced stale online playground sentence with molab intro sentence
- Replaced video link with molab live notebook link

**Link fixes (ref: marimo-team#8266):**
- Added Reddit community link (`🤖 在 Reddit 上追蹤我們`)
- Fixed AI assistant doc link (removed stale `#using-ollama` anchor)

**Language & formatting fixes:**
- Fixed `pip install marimo[recommended]` → `pip install "marimo[recommended]"` (proper shell quoting)
- `運行` → `執行` (more formal/consistent term for "run")
- `命令列` → `終端機` (more natural term for "terminal")
- `創建` → `建立` (standard Traditional Chinese for "create")
- `配置` → `設定` (standard Traditional Chinese for "configure")
- Removed outdated contribution bullet list that duplicates CONTRIBUTING.md info

## 📋 Checklist

- [x] I have read the [contributor guidelines](https://github.com/marimo-team/marimo/blob/main/CONTRIBUTING.md).
- [ ] For large changes, or changes that affect the public API: this change was discussed or approved through an issue, on [Discord](https://marimo.io/discord?ref=pr), or the community [discussions](https://github.com/marimo-team/marimo/discussions) (Please provide a link if applicable).
- [ ] I have added tests for the changes made.
- [x] I have run the code and verified that it works as expected.
@vercel
Copy link

vercel bot commented Mar 11, 2026

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project Deployment Actions Updated (UTC)
marimo-docs Ready Ready Preview, Comment Mar 11, 2026 4:02am

Request Review

@mscolnick mscolnick added the documentation Improvements or additions to documentation label Mar 12, 2026
@mscolnick mscolnick merged commit c67266e into marimo-team:main Mar 12, 2026
25 of 26 checks passed
@thliang01 thliang01 deleted the docs/zh-tw-readme-sync-molab branch March 12, 2026 15:00
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

documentation Improvements or additions to documentation

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants